Corso-Online-Traduttore-Freelance-Diventare-Professionista-Life-Learning

Traduttore Freelance: Come Diventare un Professionista del Settore

Il corso mira a fornire informazioni pratiche circa il mestiere del traduttore freelance. Verranno descritti gli strumenti informatici di aiuto alla traduzione e le tecnologie più recenti, così da fornire un’ampia panoramica sul mestiere.


Il Docente

Katia Antonacci
Sono Katia Antonacci, romana di origine ma cittadina del mondo. In passato ho lavorato come insegnante di italiano in Francia, addetta front-office a Bruxelles, guida turistica a Parigi e ho studiato in Germania. Dieci anni fa, dopo la laurea specialistica in Traduzione tecnico-scientifica, ho avviato la mia attività di traduttrice di siti web specializzandomi nel SEO; ma la mia grande occasione l’ho avuta nel 2012 quando ho iniziato ad affermarmi come Project Manager in una prestigiosa agenzia di traduzione con sedi in tutto il mondo gestendo le richieste di clienti leader del mercato nei più svariati settori. Lavorare a stretto contatto con realtà così esigenti e sfidanti mi ha permesso di migliorarmi e crescere come professionista del settore. Recentemente, dopo essere diventata mamma di Paolo, ho deciso di ripensare completamente la mia vita. Mi sono trasferita a Dublino dove lavoro attualmente come libera professionista, e-teacher e traduttrice. Nel tempo libero amo guardare film di Hitchcock, fare origami e dedicarmi all’Hygge.


Katia-Antonacci-Life-Learning